インドの治安は悪いと聞きましたが事実でしょうか？

実際は地域によって異なります。
グルガオン・バンガロールなどの都市部では夜歩いていても基本的に安全です。
ただし、インドに限らず、常にリスク管理は必要です。