タイの物価が低いのは理解していますが、どの程度なのでしょうか。

ざっくりですが下記になります。
月10万円強でも十分暮らせるほど物価は低いですね。

日本人一人暮らし一か月費用
合計：12万円～20万円ほど
家賃：3万～6万円
食費：5万円
交際費：2～3万円
交通費：1万5千円～2万円