東南アジアを中心とした日本人向けの海外求人・海外就職なら、ABROADERS CAREER(アブローダーズキャリア)

【台北】日文翻譯-知名日系建設公司(求人番号:19827)

この求人のポイント

アブローダーズキャリアが考える台湾、新北、台北、企画/事務/マーケティング/PR、建築・不動産で転職やお仕事をお考えの方へ求人のポイントをご紹介します。

この求人に応募する

仕事内容

台湾 (新北、台北)で見つかる!企画/事務/マーケティング/PR 建築・不動産 の転職求人特集

日系大型綜合營造公司招募日文翻譯人員,主要負責台灣總公司及各工程現場的日中口譯與文件翻譯工作。
透過工地會議口譯及工程相關資料翻譯,協助日籍主管、台灣籍員工及協力廠商之間順利溝通。

【工作內容】
・於各工程現場進行日文、中文逐步口譯
・負責工地會議、部門會議及公司內部會議等場合的口譯工作
・翻譯建築、土木、施工及工程管理相關資料與技術文件
・負責台灣總公司內部會議口譯及文件翻譯
・陪同日籍主管,協助日常溝通及工作事項確認
・協助日籍主管與台灣籍員工、協力廠商及工程相關人員進行聯繫與協調
・確認工作內容、指示事項並進行資訊共享
・無口譯或翻譯任務時,協助處理一般行政及庶務工作
・其他主管交辦事項

募集要項

  • 給与

    40,000 〜 55,000 (NTD)

  • 職種

    企画/事務/マーケティング/PR

  • 勤務地

    台湾 / 新北/台北
    新北,台北

  • 業界

    建築・不動産

  • 応募資格

    【必要條件】
    ・日文:商務程度以上
    ・具備1年以上日文口譯、翻譯或使用日文之相關工作經驗

    【加分條件】
    ・具備1年以上土木或建築產業相關工作經驗
    ・具備工程現場日文口譯經驗
    ・具備工程進度表、施工計畫書、會議資料或圖面相關文件翻譯經驗
    ・具備日系企業工作經驗或日籍主管支援經驗

    【期望特質】
    ・能仔細確認工作細節,並具備責任感地完成任務
    ・能依照優先順序,同時處理多項口譯及翻譯工作
    ・重視團隊合作,並願意主動協助周圍同仁

  • 英語

    無

  • その他言語

  • 経験

  • 福利厚生

    【法定項目】
    ・勞健保
    ・加班費
    ・各種休假(特別休假、婚假、喪假、生理假、產檢假、陪產假、產假、育嬰假)
    ・退休金

    【公司福利】
    ・年終獎金(平均:2個月)
    ・伙食津貼
    ・交通費(全額補助)
    ・年度尾牙
    ・年度員工旅遊(日本、東南亞)

  • 休日・休暇

    週休二日

  • 就業時間

    8:00
    〜 17:00

  • 求人掲載元

    Reeracoen Taiwan

  • 求人番号

    19827

特徴

応募の流れ

  • Step 01|この求人に応募(無料)

    この求人の応募フォームからお申し込みください。相談・求人紹介・サポートはすべて無料です。
    適切な求人を紹介するにあたって、ぜひ履歴書・職務経歴書・英文レジュメの添付をお願い致します。

  • Step 02|海外転職アドバイザーとの個別面談・求人ご紹介

    担当の日本人キャリアアドバイザーが、ご経歴・希望条件・入社時期などをオンラインでヒアリングさせて頂きます。
    それに合わせてご応募頂いた求人以外にもマッチする求人があれば、ご提案させていただきます。
    面談は日本語で対応可能です。

  • Step 03|書類選考・面接

    ご応募したい求人を見つけたら、書類選考→面接→内定という順番で選考を進めていきます。
    必要書類の添削や過去の情報を元にした面接対策情報をキャリアアドバイザーから共有させていただき、内定獲得まで全力でサポート致します!

  • Step 04|内定・渡航・入社

    条件提示(内定)の確認から、ビザ取得サポート、渡航準備、現地生活の立ち上げまで伴走します。
    入社後も3ヶ月間のフォローアップで安心してスタートできます。

この求人に応募する キャリアアドバイザーに相談する
この求人に応募する