Japanese-Speaking Executive Secretary to the Managing Director (N1) （求人番号：77492）

この求人のポイント

アブローダーズキャリアが考えるタイ、ラヨーン、企画/事務/マーケティング/PR、メーカー（自動車・機械）で転職やお仕事をお考えの方へ求人のポイントをご紹介します。

この求人に応募する

仕事内容

タイ（ラヨーン）でキャリアアップ！企画/事務/マーケティング/PR メーカー（自動車・機械）の転職求人

1. Executive & Secretarial Support
Manage MD’s calendar, scheduling, appointments, and meeting coordination.
Organize domestic and international business travel, accommodations, visa processing, and itinerary planning for the MD and visiting Japanese executives.
Screen incoming communications (emails, calls, documents) and handle confidential matters with discretion.
Manage executive expenses, claim reimbursements, and driver/company car schedules.

2. Translation & Interpretation
Provide continuous oral interpretation (Japanese <-> Thai <-> English) in meetings, factory tours, executive discussions, and board meetings.
Translate business documents, management reports, emails, policies, and contracts from Japanese to Thai/English and vice versa.
Facilitate smooth communication between Japanese management, Thai staff, and Headquarters in Japan.

3. Coordination & Reporting
Prepare meeting agendas, take meeting minutes in Japanese/English, and track action items to completion.
Assist in drafting management reports, presentation slides, and announcement notices.
Coordinate cross-departmental projects and executive tasks as assigned by the MD.
Plan and host corporate events, VIP guest visits, and executive dinners.

募集要項

給与

55,000 〜 65,000 (THB)
職種

企画/事務/マーケティング/PR
勤務地

タイ / ラヨーン
Amata City Rayong Industrial Estate
業界

メーカー（自動車・機械）
応募資格

- Bachelor’s Degree in Japanese or a related field.
- At least 2 years of secretarial experience in the manufacturing industry, with a proactive mindset.
- Experience in interpreting for management meetings and assisting in drafting management reports.
- Hands-on experience with administrative and office management translation.
- Advanced Japanese proficiency with JLPT N1 certification.
英語

Level 4 - Conversational Level
その他言語

Japanese
経験

シニアレベル
福利厚生

- BONUS (3-3.8 months)
- Diligence Incentives
- Cost of Living Support
- Meal Allowance
- Provident Fund
- Uniform
- Trip
- Medical Insurance (including family members)
- Transportation Support (Pluakdeang, Robinson Sriracha, Ao udom, Raikklauy, Pattaya, Bangsai near Amanakorn (Van)) , บางแสน (ไม่ถึง Amatanakorn)
- Others
休日・休暇

- Weekends (Sat-Sun)
就業時間

8.00 〜 17.00
求人掲載元

Reeracoen Thailand
求人番号

77492

応募の流れ

Step 01｜この求人に応募（無料）

この求人の応募フォームからお申し込みください。相談・求人紹介・サポートはすべて無料です。
適切な求人を紹介するにあたって、ぜひ履歴書・職務経歴書・英文レジュメの添付をお願い致します。
Step 02｜海外転職アドバイザーとの個別面談・求人ご紹介

担当の日本人キャリアアドバイザーが、ご経歴・希望条件・入社時期などをオンラインでヒアリングさせて頂きます。
それに合わせてご応募頂いた求人以外にもマッチする求人があれば、ご提案させていただきます。
面談は日本語で対応可能です。
Step 03｜書類選考・面接

ご応募したい求人を見つけたら、書類選考→面接→内定という順番で選考を進めていきます。
必要書類の添削や過去の情報を元にした面接対策情報をキャリアアドバイザーから共有させていただき、内定獲得まで全力でサポート致します！
Step 04｜内定・渡航・入社

条件提示（内定）の確認から、ビザ取得サポート、渡航準備、現地生活の立ち上げまで伴走します。
入社後も3ヶ月間のフォローアップで安心してスタートできます。